en to pt_BR translation catalogue (15 entries)

en: A user is already performing the task
pt_BR: Outro usuário já está realizando a tarefa

en: You are already doing a task
pt_BR: Você já está realizando uma tarefa

en: Timer started
pt_BR: Cronômetro iniciado

en: Timer completed
pt_BR: Cronômetro finalizado

en: Only the user who initiated the task can close it
pt_BR: Somente o usuário que iniciou a tarefa pode encerrá-la

en: The task had not been initialized
pt_BR: A tarefa não foi inicializada

en: Pause
pt_BR: Pausa

en: Restart
pt_BR: Reinício

en: Timer started on
pt_BR: Cronômetro iniciado no

en: Task timer configuration
pt_BR: Configuração do cronômetro de tarefas

en: Enable timer on tasks
pt_BR: Habilitar cronômetro nas tarefas

en: Actual time
pt_BR: Tempo real

en: Duration Diff
pt_BR: Diferença

en: Partial actual duration
pt_BR: Duração real parcial

en: Actual Duration
pt_BR: Duração real
