GLPI Plugin - Fields - en to fr_FR translation catalogue (36 entries)

en: MySQL tables installation
fr_FR: Installation des tables MySQL

en: The plugin can't be uninstalled when the plugin is disabled
fr_FR: Le plugin ne peut etre désinstallé quand le plugin est désactivé

en: MySQL tables uninstallation
fr_FR: Désinstallation des tables MySQL

en: Additionnal fields
fr_FR: Champs supplémentaires

en: Updating generated dropdown files
fr_FR: Mise à jour des fichiers générés des listes déroulantes

en: Language
fr_FR: Langue

en: Label
fr_FR: Libellé

en: Regenerate container files
fr_FR: Régénérer les fichiers des blocs

en: Updating generated containers files
fr_FR: Mettre à jour les fichier de conteneurs générés

en: You cannot add block without associated element type
fr_FR: Vous ne pouvez pas ajouter de bloc sans associer de type d'élément

en: You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form' on same object
fr_FR: Vous ne pouvez pas créer plusieurs blocs de type 'Insertion dans le formulaire' sur le même objet

en: You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form of a specific tab' on same object tab
fr_FR: Vous ne pouvez pas créer plusieurs blocs de type 'Insertion dans le formulaire d'un onglet spécifique' sur le même onglet d'un objet

en: You cannot add several blocs with identical name on same object
fr_FR: Vous ne pouvez pas ajouter plusieurs blocs avec un même nom sur le même objet

en: Block
fr_FR: Bloc

en: Tab
fr_FR: Onglet

en: Add tab
fr_FR: Ajout d'un onglet

en: Insertion in the form (before save button)
fr_FR: Insertion dans le formulaire (avant le bouton sauvegarder)

en: Insertion in the form of a specific tab (before save button)
fr_FR: Insertion dans le formulaire d'un onglet spécifique (avant le bouton sauvegarder)

en: Some mandatory fields are empty
fr_FR: Des champs obligatoires sont vides

en: Some numeric fields contains non numeric values
fr_FR: Des champs numériques contiennent des données non numériques

en: Some URL fields contains invalid links
fr_FR: Des champs URL contiennent des liens invalides

en: Field
fr_FR: Champ

en: Fields
fr_FR: Champs

en: Add a new field
fr_FR: Ajouter un nouveau champ

en: No field for this block
fr_FR: Aucun champ pour ce bloc

en: Read only
fr_FR: Lecture seule

en: Configure
fr_FR: Configuration

en: Configure fields values
fr_FR: Configurer les valeurs du champ

en: show
fr_FR: afficher

en: Header
fr_FR: Entête

en: Text (single line)
fr_FR: Texte (ligne simple)

en: Text (multiples lines)
fr_FR: Texte (lignes multiples)

en: Number
fr_FR: Nombre

en: Dropdown
fr_FR: Liste déroulante (Intitulés)

en: Yes/No
fr_FR: Oui/Non

en: Date & time
fr_FR: Date & heure
